Albany district legal professional calls submitting of legal criticism towards former Gov. Andrew Cuomo 'probably faulty'